首页 豆瓣资讯 正文

演义三国(三国演义演义三国)

扫码手机浏览

《三国演义》(08)《三国演义》的流传最后简单地介绍一下《三国演义》的流传与研究的情况。《三国演义》问世以后,在中国小说史上出现了一种新的类型,就是历史演义小说这样一种类型,所以这就刺激了很多书商、很多文人来们参与编写、出版历史演义小说。按照当时的记载,在短短的几十年时间里头,因为《三国演义》的大量刊刻流传,所以很多人效仿《三国演义》,写了《夏书》、《商书》...

《三国演义》(08)

《三国演义》的流传

最后简单地介绍一下《三国演义》的流传与研究的情况。

《三国演义》问世以后,在中国小说史上出现了一种新的类型,就是历史演义小说这样一种类型,所以这就刺激了很多书商、很多文人来们参与编写、出版历史演义小说。按照当时的记载,在短短的几十年时间里头,因为《三国演义》的大量刊刻流传,所以很多人效仿《三国演义》,写了《夏书》、《商书》、《列国》、《两汉演义》、《唐书演义》、《残唐之传》、《南北宋演义》一直往下刻,构成了一个历史演义小说的完整的系列。

同时《三国演义》的故事因为非常脍炙人口,原来就有搬上历史舞台的传统,在元代就有这个传统。随着《三国演义》小说的广泛流传,根据《三国演义》小说的故事、情节、人物,大量地改变为戏曲 ,在社会上广泛流传,形成了一个 “三国戏”。这个“三国戏”不仅在昆曲里面有,在京剧里也非常热,在地方戏里都有大量的三国戏。从现在的剧目的总结来看,可以看出,仅仅三国故事戏在京剧当中就有一百三四十种,量非常大。所以很多人熟悉三国的故事不是通过阅读《三国演义》,而是通过观看三国戏、或者听三国的评书、故事、讲述,那么才知道三国故事的。所以这种三国故事的戏曲和说唱的流行大大地也推进了《三国演义》小说的流传。

《三国演义》不仅受到中国人民的喜爱,同时也受到海外各国人民的喜爱。据历史记载,早在明代的时候,《三国演义》就传到了朝鲜、传到了日本、传到了英国,已经往海外传播了。那么在清代,从清代开始就已经有了《三国演义》的翻译本,用日文翻译的。后来就有了用朝鲜文、用越南文、泰国文字、英文、法文、俄文等等各种各样的文字翻译的《三国演义》。同时在海外也出现了研究《三国演义》的各种博士论文、各种专著,《三国演义》就不仅仅成为中国文化的宝贵的遗产,也成为世界文化的宝贵的遗产。以上咱们讲的是第一个问题就是《三国演义》概说。

收听《三国演义》讲座

郭英德,北京师范大学文学院教授,博士生导师。师从启功先生,获博士学位。主要研究方向是中国古代文学史、中国古典文献学、中国古典戏曲、中国古代文化等。出版《中国四大名著讲演录》等。教育部跨世纪人才培养计划入选者,兼任复旦大学中国古代文学研究中心学术委员会委员,中国社会科学院文学研究所《文学遗产》杂志编委等。曾任意大利那不勒斯东方大学亚洲系访问教授,日本京都外国语大学中文系客座教授,美国圣路易斯华圣顿大学高级访问学者。在本项目中,郭英德讲解“四大名著”和古典文学阅读指导。

相关推荐

最新文章